Vårt julebrev sendt til venner og kjente:

Så er det jul igjen, og vi gleder oss over alle fremganger i året som har gått. Det skal sies at det tar på den sosiale biten, å være sånn aktive som vi er, men vi satser på at vennekretsen består, og kan garantere at vi kommer sterkere tilbake. Vi har allerede tilbakelagt to år her i Villa H.

Det store prosjektet i år ble bygging av Garasjen vår med kontor over. Det har vært et prosjekt som startet i februar, og vi flytta inn i oktober. Vi er veldig glad for at denne perioden hvor det ene har dratt med seg det andre har gått så bra. Vi har igjen vært heldig med flinke håndverkere som har levert et godt stykke arbeid.

Ferdigstillelsen av garasjeprosjektet har resultert i at “proppen har gått ut” inne i huset. Vi har fått frigjort
plass, og vi har så smått begynt å pusse opp. Tanken er å begynne i annen etasje, og arbeide oss nedover. Vi har allerede pusset opp Balkongværelset som skal være et gjesterom for tilreisende. Den første gjesten er ingen ringere enn Farmor, som allerede har fått et bilde av seg på veggen der.

En del andre prosjekter er påbegynt og har resultert i nye navn:
Cathrinelund er et parklignende anlegg, inspirert (av GrønaLund) etter en tur Just og jeg hadde i Stockholm i fjor sommer. Prosjektet er bare påbegynt, men har allerede små hekker av buksbom som skal
klippes i klassisk rett / symmetrisk form. Det bugner av roser og portalen inn til det hele er ferdig. Må sees!

Arnes vegg
– Husveggen på husets vestre side vendt ut mot veien. Solveigs vegg - Husveggen på husets
søndre side vendt ut mot veien. Farmors bed - Bed anlagt utenfor garasjens inngangsparti. Furulund
terrasse – Terrassen på garasjen som vender ut mot gaten. Garasjebalkongen – Balkongen på garasjen
som vender inn mot gården. Odd’s bord – et steinbord som står i den fremtidige grønsakshagen – som Odd
(graveren) har flytta på ikke mindre enn tre ganger – etter fruens ønske og direktiver (!) Simbas lille – et
lite bed på østsiden av Justhuset – vender ned mot naboen. Orkesterbalkongen – Balkongen på
hovedhuset som vender inn mot Indre Havn. Balkong Annen etasje – balkongen på hovedhuset som
vender ut mot veien. Waldermars urne (Woldemordts)– ei urne vi ikke snakker om (which name never should be spoken). Afrodite har kommet hit, og har fått plass i Cathrinelund.

Dagfin gjør fremgang med sitt virke innen trav, og vi hører rykter om at det blir “bonderomantikk” over
nyåret. Silje driver også med trav, nærmere bestemt Montè.

Erle har blitt samboer med Christian, og de har etablert seg i en flott leilighet på Ottarsrud i Drøbak.

Tonje ble konfirmert i mai, og vi hadde en flott feiring av begivenheten. Hun er og blir vakker denne jenta,
som har planen klar for videre skolegang til neste år. Vi håper hun kommer inn på de ønskede retninger. I
tillegg holdes strupen varm, og det synges til enhver tid.

Ingrid
har tatt pause fra ridning, men er desto mer aktiv i håndball. Et miljø hun trives i, og hvor lagånden
holdes i hevd. Første året på ungdomsskolen er påbegynt, og hun er kjempeflink. I tillegg er hun svært pliktoppfyllende her hjemme, og det er en god ressurs å ha når det står på som verst.

Lyder har holdt på med så altfor mye. Det har vært fotball, innebandy, gitarundervisning, friidrett og
kamerater – i tillegg til skolen. Det har skrenka seg litt inn til alt nevnt over minus friidrett. Men, det
kommer stadig nye ønsker om å begynne på forskjellige ting. Han har rett og slett for få timer i døgnet, den gutten.

Ischa har hatt sine utfordringer i år. Jeg var satt helt ut av sporten fra begynnelsen av mai og til etter
sommerferien. Dette medførte at den “gamle damen” ble litt stiv, og vi har jobba lenge for å få henne på
plass igjen. Det var den beste julegaven vi kunne få, da veterinæren kunne erklære henne frisk i midten av
desember. Vi tar det pent til over jul, men så begynner den langsomme opparbeidelsen av muskelmasse hos hest og rytter igjen. Jeg gleder meg – og det tror jeg Ischa gjør også.

I løpet av sommerferien på fjellet i sommermånedene ble kroppen min bedre, og energien kom tilbake. På
hytta hadde vi besøk av Maria & co – noe vi satt meget stor pris på! Vi håper at flere lar seg friste med besøk til oss på Rondane neste sommer. Jentene og jeg beisa 70 liter beis på alle de omkringliggende hytter på tunet. Skal si jeg fikk tatt igjen tiden som gikk tapt på forsommeren!

Just er snill. Ikke er han bare snill, og orker meg, men så er han utrolig flink også. Han har virkelig tatt tak her i år også. Med hage, beising, snekring, steinlegging og transport av alt og alle. I tillegg har det blitt en god del hest i form av dømming. Han har kommet opp et nivå, og er nå dommer 2. Kjøkkenet ligger han dog unna – og det på min kommando fortsatt.

Vi har laget et julehus hos oss, og vår julefeiring blir her med voksne familiemedlemmer i år, så vi må også fylle den barnslige kvoten. Vi skal vel klare det! Det vi ønsker mest av alt er at dere får en fredfull jul og at dere treffer familie og venner. Bry dere om noen og tenn et lys. La håpet være en del av hver dag, det hjelper!

Ha en festlig nyttårsfeiring og vi ønsker dere alt godt i det nye året!